1.Discussing politics on the job used to be regarded as poor form. But employees today are more apt to chat about this once- taboo topic.
过去,在工作中谈论政治被认为是卑鄙的行为。但是如今的员工却更愿意在工作场所谈论这一禁忌的话题。
2.Menstruation may be a taboo topic but that may be the exact same reason it deserves to be written about more.
月经也许是一个禁忌话题,但也正因为此,才更值得撰文探讨。
3.Life Before Death approaches the taboo topic of Death with three socially engaging applications that help you celebrate Life.
临终前对社会生活的办法有三个应用程序,帮助您参与庆祝生命的死亡禁忌话题。
4.It legitimizes discussions of a taboo topic (layoffs).
它使得关于一个禁忌话题(解雇)的讨论合理化了。
5.His apparent frailty is, of course, a strictly taboo topic in Pyongyang.
当然,他的疾病成为平壤一项禁忌的话题。
6.Discrimination against non-French languages continues to the present day, and remains a taboo topic.
时至今日,法国人对非法语国家仍有歧视,非法语歧视在法国也一直都是一个禁忌的话题。
7.Among many of the party-picked delegates to the NPC, he says, hukou reform became "a taboo topic" .
在全国人民代表大会的共产党背景的委员中间,户籍改革变成了一个“禁忌的话题”。
8.Choi spoke openly on the taboo topic and sought to change the unpopular public perception of single moms in South Korea.
崔真实已经成为了公开的禁忌话题,并在潜移默化的改变着韩国国民对单身母亲的看法。
9.Until recently, mental illness is a taboo topic in China.
直到最近,在中国精神疾病仍然是一个忌讳的话题。
10.Yet mental health remains a vexing, and in some cases taboo, topic in China.
但在中国,心理健康仍是个头疼事,甚至有时是忌讳。